Every bad situation has some good aspect to it. This proverb is usually said as an encouragement to a person who is overcome by some difficulty and is unable to see any positive way forward.Setiap situasi yang buruk memiliki beberapa aspek yang baik terhadapnya. Pepatah ini biasanya dikatakan sebagai dorongan untuk seseorang yang putus asa oleh beberapa kesulitan dan tidak dapat melihat cara yang positif ke depan.
Looking at the positive side of things even while difficult times are present. This phrase is often said to people who are feeling a bit down or depressed as an attempt to cheer them up.
Melihat kepada sisi positif dari suatu hal, bahkan ketika masa-masa sulit yang datang. Frasa ini sering dikatakan kepada orang-orang yang merasa sedikit down atau depresi sebagai upaya untuk menghibur mereka.
Ungkapan ini sebagai perumpamaan yang di dalamnya terdapat kata "cloud" dan "silver lining", lalu apa hubungannya?? coba kita amati di batas tepian setiap awan yang gelap, ketika itu kita bisa melihat sang surya bersinar disana seperti kilauan perak, benar bukan? Oleh karena itulah ungkapan ini digunakan sebagai pengandaian bahwa setiap suatu keburukan atau kesulitan yang menimpa kita akan selalu ada harapan yang baik dan positif. So, jangan putus asa dan tetep optimis. OK? :)
Beberapa contoh penerapan ungkapan ini:
'I found a new job after losing my last one and I like this one more. You see, every cloud does have a silver lining.'Saya menemukan pekerjaan baru setelah saya kehilangan pekerjaan sebelumnya, dan saya lebih suka pekerjaan yang ini. Lihatkan...every cloud does have a silver lining
-Semoga bermanfaat-
[from any sources]
0 komentar:
Posting Komentar